双相情感障碍并不是升级版的抑郁症，两者是并列的两种截然不同的心理疾病。

以下是两者的主要区别：

第一，症状表现不同。双相情感障碍的主要特征为情绪在两个极端之间波动，即躁狂和抑郁，患者会经历情绪波动的高峰（躁狂或轻躁狂）和低谷（抑郁）。而抑郁症则是一种持续感到沮丧、无望和失去兴趣的心境障碍，患者的情绪低落、兴趣丧失等症状通常持续较长时间，且不会呈现周期性的交替。

第二，疾病性质不同。双相情感障碍是一种复杂的情绪障碍，需要专业的医疗评估和持续的治疗支持。抑郁症也是一种严重的心理疾病，但其临床表现和疾病性质与双相情感障碍存在显著差异。

第三，治疗方法不同。双相情感障碍的治疗需要综合考虑躁狂和抑郁两种症状，采用药物治疗、心理治疗等综合手段。而抑郁症的治疗则主要侧重于缓解抑郁症状，包括使用抗抑郁药物和心理治疗等方法。

综上所论，双相情感障碍和抑郁症是两种不同的心理疾病，不能简单地将双相情感障碍视为升级版的抑郁症。对于这两种疾病，应准确区分，以便为患者提供更加精准和有效的治疗。